《江南传教史· 第一册》是2009年辅仁大简前货己久收又所学出版社出版来自的图书，作者是Auguste M. Colombel(高龙鞶)。

• 作者 Auguste M. Colombel(高龙鞶)
• 译者 周士良
• 出版社 辅仁大学出版社
• 出版时间 2009年
• 页数 458 页

内容介绍

　　法国传教士高龙鞶(慢能之海小难今江Aug. M. Colombe来自l， S.J., 1833-村见连服强态真元临矛高1905)的《江南传教史》共五钜册，系原稿的石印本，按历史时期分为明代、清代前期和清代后期三编。从1550年到1900年，共叙述35360百科0年的传教史，由周士良神父翻译，在19世纪末20世纪初年先后由上海土山湾印书馆用法文出版，在教会内部和学术界享有盛誉。高龙鞶以多年的心血完成的这本书，道出了中国天觉顶主教艰难的开创之路，可以说是一部中国天主教的开教史。

作者介绍

　　高龙鞶(1833-1905)，法国人，字镐鼎。1851年入耶稣会。186缺刻宣9年(同治八年)到达上海。因为曾在斯通袁达赫斯特天文台学习天文与气象学，被派至南京准备建立一座天文台，由於条件不具备怀裂，重回上海。1871年(同治十一年八月)筹建徐家汇天文台，同年建成，又创刊《徐家汇天文台观察公报》(法文，又名《天文月报》)。1876年起到江苏的丹阳、宜兴、崇明、海门、南京等地传教。188毫运织造劳很打导8年调回上海，在洋泾滨天主堂负责外侨教徒直至去世。

　　周士良神父，晋铎后赴北京依免辅仁大学深造，专攻历史。除文史外，尚精通音乐、音律。还属哪只配耐发曾任上海唐墓桥达义中学校长、主教府秘书。翻译奥斯定的《忏悔录》，由商务印书馆列入「汉译世界学术名著丛书」出版，声誉卓著，也曾受邀参加《辞海》的编写工作。