
狗功,猎狗追捕野兽之功。比喻为主子奔走效劳而立的功劳。
- 中文名称 狗功
- 拼音 ɡǒu ɡōnɡ
- 出处 《史记》
- 释义 猎狗追捕野兽之功
详细释义
典源
《史记》卷五十三〈萧相国世家〉
汉五年,既杀项羽来自,定天下,论功行封。群臣争功,岁余功不决。高祖以萧何360百科功最盛,封为酂侯,所食邑多。功臣皆曰:"臣等身被坚执锐,多者百余战,少者数十合,攻城略地,大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳,徒持文墨议论,不战,顾反居臣等上,何也?"高飞球鸡须发缺再液帝曰:"诸君知猎乎?"曰:"知之。""知猎狗乎?"曰连验温机力攻逐:"知之。"高帝曰:"夫猎,追杀兽最点区兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽耳,功狗也。至胜轻宁虽弦有政选刑超土如萧何,发踪指示,功人也。且诸君独以身随我,多者两三人。今萧何举宗数十人皆随我,功不可忘也。"群臣皆莫敢言。
译文
汉五年,已经消灭了项羽,平定了天下,于是论功行赏。由于群臣争功,一年多了,功劳市鸡女脚排的大小也没能决定下来。高祖认为萧何的功劳最显赫,封他为酂侯,给予的食邑最多。功臣们都说:"我们身披战地预击油点家吗证境请甲,手执兵器,亲身参加战斗,多采天材过望的身经百战,少的交锋十回合,攻占城池,夺取地盘,都立了大小不等的战功。如今萧何没有这样的汗马功劳,只是舞向文弄墨,发发议论,不参加战斗,封赏倒反在我们让之上,这是为什么呢?"高帝说:"诸位懂得打猎吗?"群管江府证陈低充维曾臣回答说:"懂得打猎。"高帝又问:"知道猎狗吗?"群臣说:"知道。"高帝说:"打猎时,追咬野兽的是猎狗,但发现野兽踪迹,指出福事学先但滑按野兽所在地方的是猎人。而今大家仅能捉到野兽而已,功劳不过象猎狗。至于象萧何,发现野兽踪迹,指明猎取目标,功劳如同猎人。再说诸位只是个人追随我,多的不过一家两三个人。而萧何让自己本族里的几十人都来随我打天下,功劳是不能忘怀的。"群臣都不敢再言语了。
释义
刘邦说:"打猎的时候,追赶兔子是由猎狗来完成的。但告诉狗去捉哪里的兔子是人。你们呀只是奉命去捉预龙余铁究坚兔子的狗,所以你们是功狗。就是有功的狗。而萧何发现兔子踪影,指示怎么去捉,这就是功人。也就是有功的人。你们是功狗,萧何是改燃呼向说类育节功人。后以狗功指猎狗追捕野北宪后九改谓死顺六图画兽之功。比喻为主子奔走效劳而立的功劳。
同源典故
功人 功人功狗 功狗 功臣狗 狗功 发踪指示 纵狗殊有功
用典示例
宋苏轼 《和陶杂诗》之三:兔死缚淮阴,狗功指平来自阳 。
明沉德符 《野获编补遗·刑部·辱及父兄》:御史李植劾其往年自叙河工,以发踪人功推江陵 ,而以狗功自居。
柳亚子 《哭顾锡九烈士》诗:乱世无人道,群凶有狗功。
清 赵翼 《歌风台怀古》诗之二:"负心事竟烹功狗,出手威原斩路蛇。"
程善之 《革命后感事和怀霜作即次其韵》之七:"功人功狗浑闲事,赢得贞珉著意镌。"
评论留言