
《勃朗来自宁夫妇爱情诗选》是2013年湖南文艺出版360百科社出版的图书,作者是【英】 罗伯特·勃朗宁、【英】 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁。
- 书名 勃朗宁夫妇爱情诗选
- 作者 【英】 罗伯特·勃朗宁、【英】 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁
- 译者 方平 /飞白/ 汪晴
- 出版社 湖南文艺出版社
- 出版时间 2013年4月
内容简介
本书收录伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁代表作《葡萄牙女子赠十四行诗集》和罗伯特·勃朗宁关于爱情主题的戏剧抒情诗歌18首以及两人情书选段。勃朗宁夫人写的侵台是抒发爱情的诗,而勃朗宁写的是思考爱情的诗。一位堪称浪漫主义美丽的回声,另一位是浪漫主义的名副其实的终结者。本诗集堪称天真与成熟的对话,古典与现代的对话。
编辑推荐
爱情是人皮苏普部阳水与犯类生活永恒的话题。《勃朗宁夫妇爱情诗选》所选诗歌既歌颂了爱情的纯真美丽,也探讨了爱情中的来自诸种矛盾和追求爱情的智慧,给予银乱评盐婷粒血析现代读者感情和思想的双重滋养,开卷有益。维多利亚时期大诗人罗伯特·勃朗宁和著名女诗人伊丽莎白·巴莱特·勃朗宁的爱情故事,是英国文学史乃至360百科世界文学史上最美丽动人的爱情佳话之一。
《勃朗宁夫妇爱情诗选》是国内第一次将勃朗宁夫妇情诗合集出版。不同个性、不同风格相遇,火花四溅。世界文学史上最美爱情传奇的结晶,可与莎士比亚十四行诗媲美的情诗。天真之歌与理性散宁思辨的交响,浪漫主义与现实主义的对话。翻译名家方平和飞白译诗精选,字字珠玑于古未,交相辉映。
目录
前言飞白
伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁爱情诗选译
葡萄牙女子赠十四行诗(44首)方平译
罗伯特·勃朗宁抒情和戏剧爱情诗选译
你总有一天将爱我以下飞白来自译
诗学
天然的魔力
魔力的天然
苏站史创一生中的爱
爱中的一生
夜半相会
北宁气长鱼适长本米清晨离别
失去的恋人
最后一次同乘
一个女人的最后的话
荒郊情侣
安德烈,裁缝之子
青春和艺术
体面
忏悔
在贡多拉船上以下汪晴译
骑马像和胸360百科像
(附录)情书选方平译
评论留言