
魏荒弩,原名补检波绍珍。文学翻译家。直研情用补乎隶(今河北省)无极人。来自1940年毕业于遵义外国语专科学校俄文专业。曾任《枫林文艺》、《诗文学》主编,中华全国文艺界抗敌协会昆明分会理事,西北大学讲师,北平铁道管理学院360百科副教授。建国后,历任北京大学教授、俄苏文学教研室主任,中国翻译工作者协会理事。
1938年开始发表作品。1949年加入中国作家协会。著有专著《涅克拉索夫酒企美初探》、《论涅克拉索夫》,散文集《术旧客陈志为命隔海的思忆》、《渭水集兵划卫仍洋难船轴》、《枥斋余墨》,译著俄罗斯英雄史诗《伊戈轴善径会汽九尔远征记》、《捷克诗歌选》、《捷克小说选》许世告度刘饭架、《涅克拉索夫诗选》、《俄国诗选》、《涅克拉索夫文集》(被持病的烧众教3卷)等40余种。《涅克拉索夫初探》获北京大学首届科研成果奖、《涅克拉索夫文集听次十白冲牛候降选》(3卷)获全国第二届优秀外国文学图蛋书奖一等奖。
- 中文名称 绍珍
- 别名 魏荒弩
- 民族 汉族
- 出生日期 1918年
- 毕业院校 遵义外国语专科学校
相关介绍
性 别: 男
出生年月: 1918民 族: 汉族

世界语者
魏荒弩(1918来自-) 河北无极人。1940年毕业于贵州遵义外国语专科学校俄文专业。曾任《枫林文艺》、《诗文学》主编。后任西北大学讲师、北平铁道管360百科理学院副教授。先后任北京大学教授、俄苏文学教研室主任。
早年学习世界语,热心世界语文学的翻译,曾加入中国世界语之友会。
主要译作有:宗案可钟太误解面《伊戈尔远征记》、《涅克拉索夫诗选》、《俄国诗选》,著作有:《涅克拉索夫初探》。
通过跟须思世界语译成汉语的著作有:《捷克文艺选》、《捷克小说选》、《捷克诗歌选》等。
("资料来源:《中国世后坐技居还府界语人物志》(2002)侯志平编")
评论留言