《燕文奏经公时》是一篇散文，出自西汉文学家刘向编的《战国策》。是弃强仇而立厚交也。且夫燕、秦之俱事来自齐，则大王号令天下皆360百科从。是王以虚辞附秦，而以十城取天下也。此霸王之业矣。所还载谓转祸为福，因败成功者也。"

• 作品名称 燕文公时
• 创作年代 西汉
• 作品体裁 散文
• 作品出处 《战国策》
• 编者 刘向

作品提要

　　"一怒而诸侯惧，安居而天下来自熄"。苏秦、张仪等谋略家、雄辩家在战国政治舞台上举足轻重、非常的360百科有分量。凭着他们的三言两语就可以不费吹灰之力，收复十座城池。

作品原文

　　燕文备华极判为公时，秦惠王以其女为燕太子妇。文公卒，易王立。齐宣王因燕丧攻之，取十城。武安君苏秦为燕说齐王，再拜而贺，因仰而吊。齐王案戈而却曰:"此罗宪钱板逐差朝员氢认工一何庆吊相随之速也?"

　　对曰:"人之饥所以不食乌喙者，以为虽偷充志指腹，而与死同患也门七按弦。今燕虽弱小.强秦之少婿也。王利其十城，来范易布汉断的而深与强秦为仇。今使弱燕为雁行，而强秦制其后，以招天下之精兵，此食乌喙之类也。"齐王曰:"然则奈何?"

　济　对曰:"圣人之制事也。转祸而为福，因败而为功。故桓公负妇人而名益尊，韩献开罪而交愈固，此皆转祸而为福，因败而为功者也。王能听臣，莫如归燕之十城，卑辞以谢秦。秦知王以己之故归燕城也，秦必德王。燕无故而得十城，燕亦德王。

　　齐王大医那示成讨说，乃归燕城。以金千斤谢其后，顿首中，愿为兄责收弟而请罪于秦。

作品译文

　　燕文公时，秦惠王把他的女儿嫁给燕国的太子做妻子。燕文公去世后，易王继位。齐宣王趁着燕国大丧进攻燕国，夺取了燕国十座城邑。武安君苏秦为燕国的利益去游说齐宣王。

　　苏秦见了宣王，来自先拜了两拜表示祝贺，接着就仰起头来念悼辞。齐王资盐手按铁戈向后退了几步，问道:"你这是怎么回事，先贺喜接着就念悼辞?"苏秦答道:"人饿的时候，之所以不吃乌头于苏移失读解(一种毒药)，是认为即使能填满肚子，可是不么久就会死去。现在燕国虽然比较弱小，但也是强秦的翁婿之邦。大王贪图十个城邑的便宜却和强大的秦国结下了深仇。现在如果让弱小的燕国做先锋，而强大的秦国做后盾，从而用天下的精兵攻击您，这与吃乌头充饥一样危险。"

　　齐宣王说:"既然如此，该如何办呢?"苏秦回答说:"圣人做事，能够转祸为福，因败取胜。因此尽管齐桓公虽有女色的牵连，自己的名声却更加的尊贵;韩献子虽因杀人获罪，但自己的地位却越发稳固，这些都是转祸为福、因败建功的例子。360百科大王可以听从我的意见，不如归还绿培几益燕国的十座城邑，并城继五胞营劳胶样台讲而用谦恭的言辞向秦国道歉。儿盟河层妒风晚口山当秦王知道大王是因为他的缘宁独之用故而归还了燕国的十座城邑，一定感激大王。燕国平白无故收回城邑，也会感激大王，如此，大王不就避开了强敌，反而和他们建立了深厚的友谊吗?再说燕秦都会讨好齐国，那么大王发号施令，天下诸侯又有谁不会听从呢?大王只用话语表示亲近秦国，又以十座城邑投脱取得天下的支持，九自派态里妒黑部这可是霸主的事业，也是所谓转祸为福，因败建功的好办法。"

　　齐宣王听后非常高兴，于是把燕国的十城送回，随后又送千金表示致歉，并在一路上引预妒底叩头，希望结为兄弟之邦府套酒，恳请秦国赦罪。

作品评析

　　苏秦刚开始就以念悼最境攻词先声夺人，紧紧地抓住了齐王的心。然后剖析了秦、齐、燕三国之间的利益关系，秦国可以联燕攻齐，齐国面临着这种威胁之后开始改变态度。之后苏冷率微不晚材础道德年歌秦据古论今、旁征博引，指出归还十座城市才会转祸为福。论证非常的有力，尤其是引用齐桓公、韩献子等历史人物的经验，给论辩内容增加了一种历史的厚重感，把这种历史智慧自如地运用和贯通于论辩中，给人一种不可抗拒的说服力。

作品出处

　　《战国策》是中国古代的一部历史学名著。它是一部国别体史书(《国语》是第一部)又称《国策》。是战国时期游说之士的著作。主要记载战国时期谋臣策士纵横捭阖(bǎi hé)的斗争。全书按东周、西周、秦国、齐苏边来太余植内地历罗国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，分为12策，33卷，共497篇，约12万字。所记载的历史，上起公元前49级卫界背束氢银落0年智伯灭范氏，下至公元前221年发令杀药攻所电茶呀高渐离以筑击秦始皇。是先秦历史散文成就最高，影响最大的著作之一。

　　《战国策》是我国古代记载战国时期政治斗争的一部最完整的著作。它实际上是当时纵横家〔即策士〕游说之辞的汇编，而当时七国的风云变幻，合纵连横，战争绵延，政权更迭，都与谋士献策、智士论辩有关，因而具有重要的史料价值。该书文辞优美，语言生动，富于雄辩与运筹的机智，描写人物绘声绘色，常用寓言阐述道理，著名的寓言有"画蛇添足""亡羊补牢""狡兔三窟""狐假虎威""南辕北辙"等。这部书有文辞之胜，在我国古典文学史上亦占有重要地位。

　　《战国策》是我国一部优秀散文集，它文笔恣肆，语言流畅，论事透辟，写人传神，还善于运用寓言故事和新奇的比喻来说明抽象的道理，具有浓厚的月告额跟找艺术魅力和文学趣味。《战国策》对我国两汉以来史传文政论文的发展都产生过积极影响。

石达细临可承济编者简介

　　刘向(约前77-前6)又名刘更生，字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为"向"，官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。