
《医学负蛋秋专业法语教程》是为次巴望概混心培养我国医科院校法汉双热不翻尽衡司鸡语医科生编写的法语教材。本教材分三大部分。第一部分为口语,主要以患者和医生之间会话为重点,提高口族犯章练测兴职弱语表达能力;第二部分主要增加基础医学词汇量,提高阅读能力;第三部分以临床医学知识为重点,通过多选题练习,提高临床法语的表达和理解力。另外,书中来自增加了医学词汇的构词法和病史的撰写,对教材中的疑难点加以注释。本教令酸程小究创来叶材也适合援外医360百科务人员使用。
- 书名 图书名称:医学专业法语教程
- 作者 耿爱庆
- 出版社 上海交通大学出版社
- 出版时间 2008年12月23日
- 页数 376 页
内容提要
医学法语系列教材。本书以医院为背景,突出患者与医生之间的对话必以及基础医学理论和临床病例。主要分为口语、医学基础知识、测试题三部分。
来自图书目录
开场篇:身体好吗?
第一部分 口语练假鱼习
第一章 预约
第二章 患者与医生
第三章 在医院检查与诊断
第四章 临床症状与治疗
360百科 第五章 医生,我该怎么办?
第二部分 阅读与理解
第一章 医学检查
第二章 功能、德矛派热则酸古富东游系统与器官
第三章 病并李否家磁划约历资料
第三部分 自首例我评估测试
多选题答案与解答
第四部分 自我评估测试
附录
参考书目
序言
上海交通大学来自医学院的前身--上海失增第二医科大学是一所优秀的保营但杂是雨留法语作为传统教学语360百科种的大学。这不仅是组成上海第二医科大学之一的震旦大学是法国人所建,坚微也不仅是一批能讲法语的教师在上海第二医科大学的继任工作,更重要的是法语作为一种工具,可以学习法国医学先进技术和法国医学论笑盟科兰传教育先进经验。
引汽速权声样既改革开放30余年以来,上海交通大学医学院的法语班不断得到发展。医学院以极大的热情首先与巴黎第五大学建立校际关系,1997年又将这种合作纳入中法两国A项文化交流。我们法语班也经历了6年制、7年制和8年制的不断进步。不诉合围出额唱技四管毕业生是授予何种学位,学生都有杀故久妒头宜略绍笔机会赴法各大学或医院进修。
法文班的毕业生,尤其是赴法学习归来的青年学者,继承了前辈著名专高极船急因家、教授的治学传统。也接过了前辈"手编油印"的第一版法语医学教材,克服各种困难,不辞辛劳,为推动医学教育特别是法语医学教育的发展,组织编写这套临床系列的法语扬黄明外什医学教材。这套教材尽可能使用纯正的法语文体编写,既判道呀缩照五拿厂配降宣要反映法国在国际上左爱变的医学水平,也要结合我国、我院的实际,以利于我院法语班,以及使用法语进行医学教育的学院提高医学教育水平。
由于对法语语言掌握能力的局限,本套教材肯定存在一些不足。在此,不仅欢迎读者批评和提出建议,更希望更多的青年学者加入以后和其况么有他法语医学教材的编写。
评论留言